:30:07
You can have
a nice little career...
:30:08
but you have to grow up.
There's a war on.
:30:18
[ Starts engine ]
:30:32
[ Insects buzzing ]
:30:38
[ "Star Spangled Banner" playing ]
:30:54
JIM: Beautiful country,
isn't it?
:30:56
CHUCK: Yeah.
:30:59
You did us proud today, Chuck.
:31:03
Renda was a bad guy.
He really was.
:31:11
[ Chuck vomiting ]
:31:15
Chuck, is that you?
:31:17
Jesus Christ, Pen!
You scared the shit out of me.
:31:20
- Were you throwing up?
- What are you doing here?
:31:22
I've been crashing here
for a while.
:31:23
I've been waiting for you.
Where you been?
:31:25
Mexico. I was just
on a little vacation.
:31:27
You didn't drink the water,
did you?
:31:29
- Yeah.
- You're not supposed to.
:31:32
That's Montessori's revenge.
:31:33
- Montezuma's.
- Right.
:31:35
You can't even open your eyes
or your mouth...
:31:37
when you take a shower there.
:31:38
Why is our water so good,
and their water is poisoned?
:31:41
- It's in the same ocean.
- I don't know.
:31:44
- Oh!
- Huh.
:31:47
Um... I'm a hippie now.
:31:50
[ Both laugh ]
:31:52
Wow. Great.
:31:53
I've been to San Francisco,
and it's amazing there.
:31:56
[ Snaps fingers ]
Everybody loves everybody...
:31:58
and there's so many colors.
:31:59
And we're gonna change
the world.