:59:00
[ Accordion music playing ]
:59:07
MAN: Ja.
:59:08
CHUCK: That's him.
:59:12
Too many people.
:59:18
[ Laughing ]
:59:23
[ Music stops ]
:59:29
[ Keeler whistles faintly ]
:59:38
Chuck. Chuck.
:59:41
- All right.
- Take the camera.
:59:44
What is this?
:59:46
Aah!
:59:48
What the--
:59:53
[ Muffled yells ]
:59:56
- Take a picture.
- Take a what?
:59:58
Take a picture.
1:00:01
Picture. Come on.
1:00:04
Take a picture.
1:00:10
Danke schon.