:05:18
J'avais une grande propension à me battre,
dans tous les bars de la ville.
:05:40
J'avais entendu dire que la TV
avait un grand avenir...
:05:43
J'ai immédiatement quitté Philadelphie
pour Manhattan.
:05:48
Nous avons commencé à faire des
films publicitaires en 1941.
:05:52
En 1953, la NBC fut la 1ère chaîne
à retransmettre une émission...
:05:56
en couleur de "Colgate Comedy Hour".
:05:59
Venez voir à quoi ressemble
un plateau de télévision.
:06:05
Excusez-moi ! Où puis-je déposer
une demande pour être guide ?
:06:09
... que vous pouvez retrouver tous les samedi soirs
à 19h30... Le Nat King Cole show...
:06:15
à ne pas rater, chaque mardi à 20h00...
:06:20
Attendez une minute... Ok. Mon préféré, c'est
le "Luck Show", avec en vedette Rosemarie Kluni...
:06:27
... tous les jeudi à 10h00.
:06:30
Le show de "Stiva Alena" le dimanche
à 20h00.
:06:32
Cela vous amusera de savoir
que Stiva Alena...
:06:35
a commencé sa grande carrière
comme guide ici, à la NBC...
:06:38
Suivez-moi, Mesdames et Messieurs...
:06:40
... le comptable, il est mignon, non ?
:06:43
Oui, il est très mignon, Marianne...
:06:45
mais tu as besoin d'un homme
qui veut évoluer,
:06:48
qui serait prêt à tout pour
entrer dans la direction.
:06:52
Un formulaire pour un poste de stagiaire
à la direction, s'il vous plaît...
:06:57
- Combien y a-t-il d'inscrits ?
- Voyons... avec vous, 2 000.