:52:07
- Qu'est-ce que j'allais dire ?
- J'en sais rien. Qu'est-ce que t'allais dire ?
:52:15
Je crois qu'on devrait se marier.
:52:18
Parce qu'on se connaît
depuis toujours, on baise ensemble...
:52:22
tu me trouves ravissante,
tu viens de me le dire.
:52:26
tu viens me voir
quand t'as un problème...
:52:29
Ta mère et moi, on n'a rien en commun...
- Mais qu'est-ce qui t'arrive ?
:52:35
- Rien, je plaisantais.
- Ne me demande plus jamais de t'épouser, ok ?
:52:45
J'étouffais.
:52:47
J'étais en train de me noyer.
:52:50
Et qu'est-ce que ma mère
venait foutre là-dedans ?
:52:53
Alors, j'ai passé un coup de fil.
:53:16
Par ici, bite à la fraise.
:53:25
- Comment vous savez ça ?
- Nous savons même le goût qu'elle lui a trouvé.
:53:29
- C'est vrai ? Vous en savez plus que moi...
- Une question sans réponse, mon cher...
:53:34
Que puis-je faire pour vous ?
:53:37
Faut que vous me trouviez quelque chose, Jim,
j'en ai besoin, pour ma tête.
:53:44
Tenez, voilà pour votre tête.
:53:49
Et vous partez tous les 2 à Berlin-Ouest,
en Allemagne.