1:10:03
- Alors j'ai monté ma propre affaire.
- Messieurs ? Vous avez choisi ?
1:10:08
- Une salade verte, pour l'instant.
- Et vous, Monsieur ?
1:10:12
- Un steak, saignant.
- Je vous remercie.
1:10:18
Laissez-moi vous lire quelque chose.
1:10:21
"Faites dans la joie ce que
vos mains auront choisi de faire...
1:10:26
"parce qu'il n'y a ni amour, ni travail,
ni connaissance,
1:10:30
ni sagesse dans la tombe."
1:10:32
Carlyle ?
1:10:34
Non, l'Ancien Testament.
1:10:39
C'est de Dieu.
1:10:41
C'est vraiment drôle que vous le citiez...
C'est mon héros !
1:10:49
Tuer mon premier homme...
1:10:54
m'a autant bouleversé que
la 1ère fois que j'ai fait l'amour.
1:10:59
Je me souviens de chaque détail.
1:11:04
Je sens encore les odeurs.
1:11:06
Je vois les fenêtres,
la couleur du papier, sur les murs...
1:11:11
C'est comme entrer dans
une autre dimension...
1:11:16
condamné à vivre en marge de la société.
1:11:21
- Vous êtes condamné.
- Condamné ?
1:11:25
Vous incarnez leur détresse.
1:11:31
Votre état d'esprit
ne peut pas être le même.
1:11:39
Mesdames et Messieurs...
1:11:41
le présentateur du Gong Show...
1:11:45
Chuck Barris !
1:11:47
- Je suis content de vous voir aussi.
- Je sais. Ça va aller.
1:11:53
Faut pas vous en faire.
1:11:56
Croyez-moi.