1:15:00
...Chuck Barris...
1:15:02
-Hey, jó téged látni Sig.
-Most már minden rendben lesz velem.
1:15:08
Minden rendben lesz.
1:15:11
Azt hiszem.
1:15:31
-Jó volt?
-Igen, nagyon jó volt.
1:15:38
-Szóval, mi a baj Chuck? Jól érzed magad?
-Igen, minden rendben.
1:15:43
Los Angeles, 1979.
1:15:45
Egy ismerõsöm
megölte magát...
1:15:51
Öngyilkos.
1:15:58
Egy ismerõsöm megölte magát.
1:16:08
-Ki volt õ?
-Nem ismered. Egy díszletes.
1:16:16
Miért tette?
1:16:20
Már nem élvezte a munkáját.
Köszönöm.
1:16:24
-Ilyen rossz díszletesnek lenni?
-Igen, nagyon rossz.
1:16:45
-Halló?
-Velem kellett volna találkoznod a Palm-ban két órája.
1:16:49
-Oh, a picsába, elfelejtettem.
-Elfelejtetted? Tényleg?
1:16:52
-Keeler meghalt, hallottad?
-Igen, hallottam.
1:16:54
-Hallottad? Mit hallottál?
-Hallottam, hogy öngyilkos lett
1:16:58
-Így van! Rupert mondta el neked?
-Igen, mondta, hogy nem kéne elmondania, de...