1:45:01
Figyelj rám, Penny.
Régóta ismersz engem.
1:45:04
A mûsorvezetõje...
a "Randi Játszmának"...
1:45:06
...a "Gong Shownak", a "Ra-Ra Shownak"...
-Igen, igen! Figyelj!.
1:45:10
A CIA-nak dolgoztam.
Érted?
1:45:15
Embereket öltem.
1:45:18
Rengeteg embert öltem meg.
Érted?
1:45:23
Rengeteg embert öltem meg.
1:45:54
Eszembe jutott egy új show ötlet.
1:45:58
Úgy hívóm, az "Öreg Játék".
1:46:01
Van 3 öregember, megtöltött
pisztollyal a színpadon...
1:46:07
Visszatekintünk az életükre...
1:46:10
...hogy kik is voltak õk,
és mit vittek véghez...
1:46:14
...milyen közel jutottak,
az álmaik megvalósításához.
1:46:22
A nyertes az, aki nem
loccsantja szét az agyát.
1:46:29
Õ kap egy frizsidert.
1:46:32
Chuck Barris,
a Gong Show alkotója.
1:46:40
Magyar felírat: Mihael Az idõzítéshez egy portugál
feliratot használtam: subtitles by dr.bohr (trl.dr.bohr@web.de)