:39:02
あんたに何が分かる
:39:04
素人の意見を聞くことも
決して無駄ではないと思うがね
:39:09
…聞かせてくれ
:39:13
番組で成立したカップルは
レストランに招待するだけだろう？
:39:19
費用はせいぜい50ドルか？
それじゃ視聴者も喜ばない
:39:23
-何が言いたい
-もっと上げるんだよ チャック
:39:25
例えばヨーロッパ 東南アジア
そういった所に-
:39:28
旅行をプレゼントすればいい
:39:32
未婚の二人に旅行を許す
親がいるとは思えないね
:39:35
付き添い人をつければいい
:39:46
-悪くないな…
-もちろん付き添いは君だ
:39:51
次の任務はオーストリアだ
:39:53
これなら君の仕事もうまくいき
世界中で任務も果たせる
:39:58
いいアイデアだろう チャック
:40:00
昼はテレビのプロデューサー
夜はCIAのエージェント
:40:04
でも…
金のために人を殺すなんて…
:40:08
前にも言ったじゃないか
君は成功したいのだろう チャック
:40:13
それともレンダのように
なりたいのか？
:40:17
死ぬも大金を手にするも
全て君の自由だ
:40:21
賢い選択を期待するよ チャック
:40:25
三番の方
あなたは恋人のワガママに…
:40:29
スケジュールは取れそうか？
…４カメに回せ
:40:31
あまりいい気持ちはしませんが…
:40:35
あなたのためなら
仕事だって辞めますよ
:40:38
こいつは右手が恋人だな
:40:46
三番の方 あなたは
醜いと指摘されたら怒りますか？
:40:54
それはとても悲しいことですが…
:40:58
人の価値は外見では決まりません
私という人間を見てください