:29:02
Tens uma grande carreira pela frente,
mas tens que crescer. Isto é uma guerra.
:29:48
- É um lindo país, não é?
- É.
:29:53
Fez um bom trabalho hoje, Chuck.
:29:56
Disse que ele era um
gajo mau. E era mesmo.
:30:09
- Chuck, és tu?
- Jesus Cristo, Peni.
:30:12
- Deste-me um susto.
- Que saudade.
:30:14
- O que estás aqui a fazer?
- Estive à tua espera.
:30:16
- Onde estiveste?
- México, umas pequenas férias.
:30:20
- Não bebeste a água de lá, pois não?
- Bebi.
:30:24
- Pois não deverias. Sabes que é uma fonte de doenças.
- Tudo bem.
:30:27
Quero dizer, podes ter aberto os olhos
ou a boca quando estavas a tomar banho.
:30:31
Porque é que a nossa água é
tão boa e a deles tão venenosa?
:30:34
- É o mesmo oceano.
- Não sei.
:30:40
Sou uma Hippie agora.
:30:44
Estive em São Franciso.
É muito fixe!
:30:48
Todos se amam.
E há tantas cores. Nós vamos mudar o mundo!
:30:54
- Queria voltar para lá
se quiseres vir comigo.
:30:58
- Não somos tão velhos.
- Peni, estou um pouco cansado, cheguei...