:19:00
- Unde?
- La un medium.
:19:02
ªi el a spus ca o sã ai
mare succes.
:19:05
- Ah, pe bune?
- Mult succes.
:19:07
- Tarot?
- Frunze de ceai.
:19:11
Da, Phoebe. Ascult.
:19:14
Tívia? Nu.
De ce aº fi vãzut-o?
:19:18
- S-a mutat?
- Cine e Tívia?
:19:21
- În Manhattan?
- Cine e Tívia?
:19:34
- Oh, nepoatã.
- A divorþat? Nici nu ºtiam cã s-a cãsãtorit.
:19:41
Da?
:19:44
Bunã, Tívia!
:19:49
Mai sã fie, Barris sula de capsuni.
ªi ce naiba vrei?
:19:54
- M-am întors în oraº ºi mã gândeam cã poate...
- Isuse, cred cã glumeºti.
:20:00
Era foarte convingãtor când vroia,
când vroia sã te convinga de ceva, ºtiþi voi.
:20:06
El e unul din puþinii tipi pe care aº vrea
sã-i am alaturi de mine într-o bãtaie de strada.
:20:26
Eºti cam nervos pentru un
om atât de tanar.
:20:28
- Nu te poþi lupta cu toatã lumea.
- Du-te de unde ai ieºit, ciudatule.
:20:31
Nu eºti tu cel care mã urmãreºte
în bar în fiecare sãptãmâna?
:20:35
Tu trãieºti singur, pentru numele lui Dumnezeu
Briliant, anti-social, suparat pe lume.
:20:41
Pot sã-þi fac cinste cu un pranz?
:20:43
E o scoala în josul strãzii.
Du-te ºi patruleazã pe acolo?
:20:47
Pot sã te învãþ cel puþin 30 de metode diferite
pentru a omori un om dintr-o loviturã, .
d-le. Barris
:20:52
Asta te poate ajuta în bãtãile
de bar viitoare.
:20:56
ªi ies ºi bani din chestia asta.
Mulþi bani.