:20:00
Era foarte convingãtor când vroia,
când vroia sã te convinga de ceva, ºtiþi voi.
:20:06
El e unul din puþinii tipi pe care aº vrea
sã-i am alaturi de mine într-o bãtaie de strada.
:20:26
Eºti cam nervos pentru un
om atât de tanar.
:20:28
- Nu te poþi lupta cu toatã lumea.
- Du-te de unde ai ieºit, ciudatule.
:20:31
Nu eºti tu cel care mã urmãreºte
în bar în fiecare sãptãmâna?
:20:35
Tu trãieºti singur, pentru numele lui Dumnezeu
Briliant, anti-social, suparat pe lume.
:20:41
Pot sã-þi fac cinste cu un pranz?
:20:43
E o scoala în josul strãzii.
Du-te ºi patruleazã pe acolo?
:20:47
Pot sã te învãþ cel puþin 30 de metode diferite
pentru a omori un om dintr-o loviturã, .
d-le. Barris
:20:52
Asta te poate ajuta în bãtãile
de bar viitoare.
:20:56
ªi ies ºi bani din chestia asta.
Mulþi bani.
:21:01
ªtii, dacã mi-aº da seama cum merge treaba,
aº putea face alte show-uri cu jocuri.
:21:06
...dar am fost patetic.
- A fost o încercare mareata.
:21:09
N-am cunoscut niciodatã un producãtor
de televiziune înainte. Sunt impresionat.
:21:13
É, ok, despre ce fel de bani
ºi slujba ziceai?
:21:17
Vei lucra pentru o
agenþie guvernamentalã.
:21:20
Cãutam oameni buni ºi entiziasti pentru
a ne ajuta sã ducem la indeplinire direcþivele.
:21:31
Ce fel de treaba?
Ce fel de agenþie?
:21:36
O slujba de rezolvare a problemelor
de siguranþa diplomatica.
:21:40
Asta e slujba? N-am auzit niciodatã de asta.
E pentru CIA sau ceva de genul ãsta?
:21:48
Va rog, fiþi discret, d-le. Barris.