:21:03
Vad var det för pengar du nämnde?
:21:06
Jag arbetar på en statlig byrå.
:21:09
Vi söker entusiastiska män-
:21:12
- som kan hjälpa oss
att fullfölja uppdragen.
:21:20
Vad för slags arbete? Vilken byrå?
:21:24
Vi löser problem.
:21:26
Enheten för diplomatisk säkerhet.
:21:31
Aldrig hört talas om...
Är det självaste jävla CIA eller...?
:21:37
Var lite diskret, mr Barris.
:21:53
Det är CIA?
:21:57
Jag kan tänka mig att spionera.
Var anmäler jag mig?
:22:00
- Du jävlas med mig, eller hur?
- Knappast.
:22:04
Du skulle inte jobba inom enheten.
:22:06
Du skulle vara en oberoende agent.
Oberoende.
:22:09
Inga officiella band
till nåt departement.
:22:13
Förstår du?
:22:17
Varför jag?
:22:21
Som du vet har jag studerat dig.
:22:23
Rätt länge faktiskt, jag har bara
låtit dig se det senaste veckan.
:22:27
Du uppfyller våra önskemål.
Är du intresserad?
:22:37
- Vilka önskemål...?
- Är du intresserad, mr Barris?
:22:42
Ja, klart jag vill vara hemlig agent.
Eller oberoende agent.
:22:46
- Och knulla östeuropeiska kvinnor...
- Det är allvar, mr Barris.
:22:51
Vi stoppar kommunismens framfart
och skapar rum för demokrati.
:22:58
Förstår du?