:30:01
Du skrämde skiten ur mig!
Vad gör du här?
:30:04
Jag har sovit här.
Var har du varit?
:30:07
I Mexico. En kort semester...
:30:09
Du drack väl inte vattnet?
Det ska man inte.
:30:13
- Det kallas Montessoris hämnd.
- Montezumas...
:30:16
Man kan inte öppna ögon eller mun
när man duschar där.
:30:20
Hur kan vårt vatten vara bättre?
Det är ju samma hav.
:30:23
Jag vet inte...
:30:30
Jag är hippie nu.
:30:33
Jag har varit i San Fransisco,
alla älskar alla där.
:30:39
Så många färger...
Och vi ska förändra världen.
:30:43
Följer du med mig dit
och blir min gubbe?
:30:47
- Okej, kanske inte gubbe.
- Jag är lite trött, Penny...
:30:51
Jag måste spela en låt för dig!
:31:18
Penny...
Vad har du gjort med väggen?
:31:21
Det var nån som ringde...
Goldbird...
:31:26
Larry Goldberg! Driver du med mig?
:31:29
Chuck Barris,
Larry Goldberg har sökt mig.
:31:33
- Hej, Chuck!
- Mr Goldberg!
:31:35
Jag är ledsen att jag inte ringt,
jag var i Mexico.
:31:40
Hör du, jag har upptäckt
en lucka i dagsschemat.
:31:45
- Den kan passa dig och ditt barn.
- Mitt barn?
:31:49
Chuck "Dating Game"...
Stämmer inte det?
:31:53
- Är du fortfarande intresserad?
- Väldigt.
:31:56
Jag kan ge er sex veckor,
klarar du och ditt folk det?