:16:03
Hej, holky.
:16:06
Odjídím v sedm, kdybyste chtìly jet.
:16:18
Jak to myslí, e pøes léto nepøijede domù?
:16:21
Dylane, poslouchej.
Musí pøijet domù.
:16:24
Prostì proto!
Nevidìla jsem tì od Vánoc.
:16:28
Nechybím ti?
:16:30
- Promiòte.
- Tati, zákazník.
:16:34
Dylane, musíme naplánovat svatbu.
:16:36
Dobøe.
:16:38
Miluju tì--
Dylane?
:16:51
- Hej, zlato.
- Ahoj, tati.
:16:54
Dneska volal doktor Johnson.
Dobré zprávy,
:16:57
Má pro mì práci v nemocnici?
:17:00
Vechny ty slevy, co jsem mu dal
se koneènì vyplatily.
:17:02
- Super.
- Jo.
:17:04
Mùu se na nìco zeptat?
:17:07
Týká se to matky.
:17:14
- Pokusila se mì nìkdy vidìt?
- Ne.
:17:18
- Pøemýlela jsem o tom, moná má strach
mì pøijet navtívit.
:17:21
Lucy, u jsme to probírali.
Nemusí se cítit provinile...
:17:23
kvùli tomu, e nás matka opustila.
:17:26
- Ale, co kdy...
- Nás se to u netýká.
:17:28
Byla to ona, kdo odeel, kdy ti byly tøi.
:17:31
Ona by mìla cítit vinu, jasné?
:17:35
Jasné.