:23:02
Jako kolik mil ujedeme kadý den,
v jakých mìstech budeme zastavovat?
:23:05
Kolik budeme potøebovat na benzín?
:23:09
Tak fajn.
:23:11
Máme 486 dolarù, souhlas?
Co znamená...
:23:15
Na jídlo, beznín--
:23:20
Bude to staèit?
:23:22
Tak tak.
:23:29
Tý brïo.
:23:31
Milenecký pokoj.
:23:36
Tý jo!
:23:37
Sledujte ty zdi.
:23:39
- Já tady nespím.
- Nic jiného si nemùem dovolit.
:23:42
- Je to hodinový hotel?
Tady já nespím.
:23:44
- Kde chce spát?
- Nevím.
:23:47
To je nechutné.
Beru tuhle postel.
:24:00
Proè jede do L.A.?
:24:06
Mùj strýc tam pro mì má moná práci...
:24:09
take to na pár týdnù vyzkouím, a kdy
se mi bude líbit, tak se tam pøestìhuju.
:24:13
Co tvoje kapela?
Má kapelu, ne?
:24:17
Nemám. Ten veèer jsem jenom zaskakoval.
:24:23
Mimi øíkala, e si nemyslí,
e bys s námi jela na tenhle výlet.
:24:28
Ani já si to nemyslela.
:24:30
Lituje toho?
:24:33
Zatím ne.
:24:42
Fajn. Dobrou noc.
:24:44
Dobrou noc.