:54:02
Hay una ley que prohíbe llevar
una menor de edad a otro estado.
:54:07
Y mi padrastro me denunció,
por supuesto.
:54:11
Me dieron 6 meses, y tuve que quedarme
un año en Ohio bajo vigilancia...
:54:16
...y mi hermana se fue
a vivir con su madre.
:54:25
¿Realmente pensaban
que había matado a alguien?
:54:28
Sí.
:54:33
¿Cómo se les ocurrió subir
a un auto con un homicida?
:54:42
Vaya.
:54:54
-¿Por qué nos detenemos?
-Ya verán.
:55:09
-Mimi, ¿estás bien?
-Oh, sí. Muy bien.
:55:16
Miren.
:55:19
Guau.
:55:23
Es como si hubiera que susurrar.
:55:27
¡Hola!
:55:30
-¡Hola!
-¡Hola!
:55:38
Debemos apurarnos.
EI próximo hotel está a una hora.
:55:42
¿Tienes bolsas de dormir
para todos?
:55:47
¿Hablas en serio?
¿Quieren acampar aquí?
:55:51
Sí.
:55:52
Sí.
:55:54
Será divertido.
:55:59
EI pulgar debe estar
afuera, así.