:54:02
- Hva gjør du?
- Alle jenter bør lære å slå fra seg.
:54:09
- Og du slo fra deg.
- Jeg går i seng.
:54:13
- Hvor er dametoalettet nå igjen?
- Tredje busk etter steinen.
:54:18
Ja, den der.
:54:25
- Hva er det du alltid skriver?
- Dikt, som regel.
:54:32
Kan jeg få høre et?
:54:35
Ja, et.
Men du får ikke le.
:54:43
Jeg trodde jeg hadde
svaret på alt. Men livet er lunefullt.
:54:49
Jeg føler meg fanget i midten,
og plutselig innserjeg...
:54:52
Jeg er ingen jente lenger,
ikke helt kvinne.
:54:56
Jeg trenger bare tid,
et øyeblikk for meg selv.
:55:00
Så lenge jeg er fanget i midten.
Jeg er ingen jente lenger.
:55:07
- Jeg liker det.
- Mener du det?
:55:17
- Hva er det?
- Du har sot i ansiktet.
:55:22
Sånn.
:55:32
- Hva er det?
- Noe beit meg i ræva.
:55:38
- Det er et slangebitt.
- Nei, det er et myggstikk.
:55:43
- Mimi...
- lkke kikk!
:55:45
- Jeg kunne ikke unngå det. Slapp av.
- Det kunne ha vært en slange!
:55:49
Vi stikker så snart sola står opp.
Ingenting skal få bite meg i ræva.
:55:56
- Kommer vi til Tucson i dag?
- Er du nervøs?