:56:01
Skal jeg ringe først,
eller skal jeg bare dra dit?
:56:06
- Overraskelse er alltid best.
- Hun blir kjempeglad for å se deg.
:56:11
Det håper jeg.
:56:26
Dere ringer etter konkurransen, hva?
:56:29
- Du kan nå å bli med.
- Vi drar ikke før i morgen.
:56:33
- Jeg klarer meg nok.
- Du vet hvor vi skal bo.
:56:45
Takk.
:56:48
Da er det vel farvel.
:56:53
- Ja.
- Hva?
:57:02
- Lykke til.
- Takk.
:57:16
- Hva kan jeg hjelpe med?
- Det er meg, mamma. Lucy.
:57:23
Kom inn.
:57:38
- Du har et fint hus.
- Takk, Lucy.
:57:55
- Tucson virker som en fin by.
- Det er det.