:41:02
Det er bare tidsfordriv.
:41:04
Man venter Dem i modtagelsen,
mr. Thursby. Ligeud og til venstre.
:41:18
- Hvad er Deres navn?
- Jack Thursby.
:41:38
Mit navn er Frank Calloway. Jeg er
sikkerhedschef i Sunways Systems.
:41:46
Ifølge neurografprøven lyver De.
:41:50
De lyver, når De siger,
De hedder Jack Thursby.
:41:53
De lyver, når De siger,
De ikke er hemmelig agent.
:41:57
De lyver, når De siger,
De ikke arbejder for DigiCorp.
:42:05
Og jeg kan ikke sige,
hvor meget det glæder os.
:42:11
Jeg tager ikke derhen igen.
:42:14
Du står i en unik situation, Morgan.
:42:16
DigiCorp tror, du er hjernevasket
som Jack Thursby, -
:42:20
- at du har bestået neurografprøven,
og de vil have os til at ansætte dig.
:42:24
- Det er jeg ligeglad med!
- Dit arbejde for os bliver enkelt.
:42:29
DigiCorp vil aldrig tro, du arbejder
for os, så de vil ikke overvåge dig.
:42:35
Du skal bare anbringe en mikrofon
i hvert rum.
:42:39
Du fatter det slet ikke.
Jeg tager hjem. Til mit rigtige hjem.
:42:44
Dit rigtige hjem er væk, Morgan.
Din kone har sat huset til salg.
:42:49
Hendes advokat har prøvet
at få fat i dig de sidste dage.
:42:53
Hun indgav skilsmissebegæring
for tre dage siden. Det gør mig ondt.