:44:01
Olha...
:44:04
Estamos a oferecer-te
uma excelente proposta.
:44:08
Quando o teu trabalho para nós estiver
terminado, nós vamos dar-te uma identidade nova.
:44:14
E uma casa nova.
Algures bem longe da DigiCorp.
:44:20
Desculpe, Sr. Calloway, mas encontre
outra pessoa para o seu trabalho.
:44:30
Não vais sobreviver
muito tempo lá fora.
:44:33
Em qualquer lugar fora deste complexo,
a DigiCorp terá agentes a vigiarem-te.
:44:38
Se tentares fugir,
:44:41
se te comportares como Morgan Sullivan,
em vez de Jack Thursby,
:44:45
eles eliminam-te.
:44:48
Rápido, eficiente, impiedosos.
:45:01
Tu tens sorte, Morgan. Se não tivéssemos
interrompido o processo de lavagem
:45:05
agora serias como os
outros colegas de congresso.
:45:08
Programado com uma nova identidade,
enviado a empresas pelo mundo fora.
:45:12
Dispensável quando já não
tivesses utilidade para a DigiCorp.
:45:17
Tu tens uma oportunidade para ripostar.
Por isso...
:45:24
Estás pronto para
ser um espião, Morgan?
:45:43
Vou buscar mais brócolos.