:25:00
Носиш ли оръжие, г-н Малой?
:25:04
Ще трябва да го конфискувам.
:25:19
Също и значката.
:25:36
Тук не се разрешават
никакви патерици.
:25:48
Реших да остана наоколо,
да използвам малко отпуска,
:25:52
може дори да наема хижа.
:25:54
Ще опиташ ли риболов под леда?
:25:57
Защо не? Да не мислиш,
че само чашата мога да хващам.
:26:01
Няма да имаш проблеми.
:26:05
Докторе.
:26:12
Тоя човек е по-добрата ми половина.
:26:15
И не възнамерявам да го загубя
в затънтен кът в Уайоминг.
:26:20
Разбираш ли мисълта ми?
:26:24
Джак.
:26:27
Виж дали можеш да намериш
ботуши и парка за този мъж.
:26:30
Всичко може за доблестните полицаи.
:26:37
Тук може да те духне
нещо повече от свеж ветрец.
:26:41
Хайде, ела да те регистрираме.
:26:46
Сградата е построена през 50-те
за командно-контролен център
:26:50
на Стратегическото
въздушно командване.
:26:52
Апаратурата остаряла морално и
сградата станала лудница за военни.
:26:59
Чичо Сам я обяви за продан
преди година.