:27:02
Дяволски е усамотена
и затова се спрях на нея.
:27:06
Ти си последният от нашите пациенти.
:27:15
Знаеш разпоредбите, Слейтър.
Не се пуши по стаите.
:27:18
Запознай се с Джейк Малой.
:27:21
Тук не крием нищо,
включително имената си.
:27:23
Слейтър, от лондонската полиция.
:27:26
Отдалеч идвам, за да лекувам
делириум тременс,
:27:29
ама нямаше места в Клуб Мед.
:27:40
Не е като изтрезвителното
на Бети Форд.
:27:42
Преди бях в курорт,
на режим от 12 етапа.
:27:45
Кални бани, все сред природата.
А тук дори без телевизор.
:27:48
Дори на углавните
им дават телевизор.
:27:50
- Джаворски е от борбата с
наркотиците. - И голям стрелец.
:27:53
Млъкни, англичанино.
Не говоря с теб.
:27:56
Джейк Малой, ФБР.
:27:59
Хей, ФБР ни е почело с присъствие.
:28:03
Знаеш ли кои са трите неща,
които най-много се надценяват?
:28:08
Домашна гозба, семеен секс и ФБР.
:28:20
Ела да ти вземем кръв и урина,
за да разберем какво ни предстои.
:28:25
Психиатърката ни е била 4 години
консултант при военните.
:28:30
Когато закриха центъра,
тя остана да работи при нас.
:28:34
Засега тя е и медицинска сестра,
докато назначим постоянна.
:28:51
Преди тук се грижихме за
почти 100 пациента.
:28:54
Вие ченгетата сте само десет.
:28:57
Но ако се съди по досиетата ви,
никой няма да умре от скука.