:12:00
Vidi li protu optube?
Jer ti si kriv.
:12:03
Tko je to?
:12:04
Svi su oni umrli zbog tebe.
:12:07
O èemu to prièa?
Doæi æemo do toga.
Najprije neto drugo.
:12:11
Zna, ima sjajnu kuæu ovdje.
:12:14
Fino susjedstvo. Skoro da je izgledalo
sigurno... do sada.
:12:21
Trebao si ostati kuæi i igrati
se , umjesto da glumata lovca.
:12:27
On je u mojoj kuæi.
:12:29
Ona se zove Mary, jeli tako?
Kladim se da ima lijepe oèi.
:12:34
On je u mojoj jebenoj kuæi!
1311 Hrastova! Zapadna. Kreni!
:12:42
Hajde, Mary.
:12:50
Podigni prokleti telefon!
Poaljite sve koji su slobodni.
:12:59
ao mi je, ali Mary se trenutno
ne moe javiti.
:13:03
Kako to misli?
:13:05
Ti si agent koji vodi
moj sluèaj, jeli tako?
:13:08
Tako je, tako da to god morao
uraditi, uradi to meni!
:13:11
I radim ti, Malloy.
:13:13
Èinim to njoj.
:13:17
Jo uvijek mi nisi rekao to eli.
:13:19
Prije 5 godina si vodio istragu
o serijskim ubojstvima.
:13:24
Svireposti prema prostitutkama.
Ja to nazivam èiæenjem ljama.
:13:29
Dosta si mi se pribliio.
:13:32
Radije si njih zatitio, a mene uklonio.
:13:36
Napravio si pakao od mog ivota.
Zato ti sada uzvraæam uslugu.
:13:40
Samo ga zagovaraj, Jake.
Lov na lovca.
:13:43
Neæu ivjeti dugo.
Izgledi su protiv toga.
:13:46
Tako da æu vrijeme koje mi je
preostalo posvetiti tebi.
:13:51
Uvijek æu biti blizu, kao igra skrivaèa.
:13:55
Sada, u vezi Mary...