:06:46
Wakker worden, Doornroosje.
:06:48
Waarom was je nou te laat voor het eten?
:06:52
- Wat is je excuus?
- Heel geestig.
:06:55
- Hoe was Donovan's?
- Hoe weet je dat ik daar zat?
:06:58
- Ik heb erheen gebeld.
- Niet waar.
:07:01
Nee, dat is niet waar.
:07:03
Dat was m'n imitatie van je ex-vrouw.
:07:06
Begin daar maar niet over.
:07:10
We hadden een afspraakje.
:07:12
De jongens hebben het zwaar. Ik heb
even een babbeltje met ze gemaakt.
:07:18
En zo is er altijd wel wat, Mary.
:07:22
Is dit je afscheidsspeech
omdat ik te goed voor je ben?
:07:26
- Is dat het?
- Zit me niet zo op de huid.
:07:30
Ik heb eens gekeken naar de concurrentie
en de keuze is zeer beperkt.
:07:35
Dus ik dacht,
dan kan je beter bij mij blijven.
:07:42
Probeer je me iets duidelijk te maken?
:07:44
Misschien. Misschien ook niet.
:07:48
Ik heb een grote verrassing voor je
en dat moet het nog even blijven.
:07:53
Ik wil je 'm geven,
maar dan moet ik eerst nuchter zijn.