:05:01
Geen vaste methode.
:05:03
Agenten uit verschillende districten,
verschillende tijden. Nooit enig spoor.
:05:09
Maar zodra hij de fout ingaat,
pakken we hem.
:05:12
Negen agenten dood binnen een half jaar.
:05:16
Als ze van de FBI waren geweest,
was het een heel ander verhaal.
:05:21
Denk je dat het mij wat uitmaakt
wat voor politiepenning iemand draagt?
:05:27
Volgens mij schaam je je
omdat de FBI 't niet kan oplossen.
:05:31
Wat heb je toch? Je was een van ons
voor je bij de FBI ging.
:05:35
Kalm aan.
We staan aan dezelfde kant.
:05:39
Ja, kalm aan.
:05:42
Was dat alles?
:05:45
Iedereen weet dat ik een zak ben.
:05:49
- Zeg dat wel.
- Dat ben je ook.
:05:51
Dat weet iedereen.
Dat is gewoon een feit.
:05:54
Geef die jongens nog een rondje.
Als ze hun mond maar vol hebben.
:06:46
Wakker worden, Doornroosje.
:06:48
Waarom was je nou te laat voor het eten?
:06:52
- Wat is je excuus?
- Heel geestig.
:06:55
- Hoe was Donovan's?
- Hoe weet je dat ik daar zat?
:06:58
- Ik heb erheen gebeld.
- Niet waar.