:02:01
Assim, se se eliminar a autoridade,
a polícia,
:02:08
então veremos a vida
tal como Deus queria que ela fosse.
:02:13
Um mundo de pandemónio.
:02:21
Sem polícia, os fracos
e os doentes desapareceriam.
:02:26
As ruas ficariam cheias de sangue.
:02:31
O modo como a natureza queria que fosse.
:02:42
Vão encontrar outro corpo esta noite.
:02:45
Obrigado pela atenção dispensada.
:03:20
É o dia das mentiras, não?
:03:23
- Está a brincar, não?
- Escolheu um diamante muito caro.
:03:27
Ouça. Junte-lhe um carro, e eu compro-o.
Junte-lhe uma mão, e eu compro-o.
:03:31
Talvez uma gema menos cara
fosse mais apropriada?
:03:34
Este é perfeito.
:03:41
Vai.
:03:48
Que se passa, Malloy?
Estás a perder-lhe o jeito.
:03:51
Eu vou ganhar-te à desforra.
Não te preocupes, pá.
:03:54
Tenho planos para esta noite que não vos
incluem. Matam-me se eu não aparecer.