:05:02
Nu are nici o metoda anume.
:05:03
Tintele lui sunt politisti din sectii diferite.
Locurile crimei sunt curate.
:05:09
Dar o sa greseasca. Asta fac toti.
Si cand o sa o faca, o sa fim acolo.
:05:12
Haide, Malloy. Avem noua morti in sase luni.
:05:16
Daca erau noua federali, era alta poveste.
:05:21
Alta poveste? Chiar crezi ca ma intereseaza
ce fel de insigna poarta omul?
:05:27
Cred ca te simti vinovat pentru ca
tu si prietenii tai pierdeti teren.
:05:31
Ce-i cu tine, Malloy? Ai fost de-al
nostru inainte sa intri in FBI.
:05:36
Relaxati-va.Suntem toti in aceeasi oala.
:05:39
Da, relaxati-va.
:05:42
Ai terminat?
:05:45
O da,toata lumea de aici stie ca sunt un magar.
:05:49
- Asa-i.
- Esti un magar.
:05:51
Toata lumea stie asta. Asta-i realitatea.
:05:54
Aduceti-le astora orice vor.
Numai sa le tina gura plina.
:06:46
Trezeste-te, Frumoasa Adormita.
:06:49
Poti sa-mi spui de ce ai intarziat la masa?
:06:52
- Foarte haios.
- Ai vreo scuza?
:06:54
Imi pare rau.
:06:56
- Cum a fost la Donovan?
- De unde stii ca am fost la Donovan?
:06:59
- Pentru ca am sunat.
- Nu cred.