:10:33
Ce naiba-i asta? O vanatoare de comori?
:10:36
Toata lumea sa calce peste urme.
:10:39
Daca vedeti ceva ce vreti, luati-l acasa.
:10:47
- Prieten de-al tau?
- Da. Mult timp.
:10:51
Nu gasesc nici un semn de praf de pusca.
:10:54
Criminalul a fost probabil
mult mai in spate.
:10:57
A fost langa el.
:11:01
Vezi arsura de pe piele, doctore?
:11:03
Arma a fost tinuta langa cap.
Criminalul a vrut ca el sa simta arma.
:11:08
Noua politisti morti in sase luni.
:11:11
Faca ar fi noua federali ar fi cu totul
alta poveste.
:11:17
Sa-l dam jos.
:11:20
Cat timp planuiesti sa-l lasi
sa spanzure aici?
:11:22
Junior nu a terminat de analizat cadavrul.
:11:25
Ce crezi ca o sa gasesti?
De ce nu-i scoateti tonfa din gat?
:11:30
- Este politist!
- Lasa-ma pe mine.
:11:32
- Bine.
:11:35
- Alo?
- As vrea sa vorbesc cu Agentul Malloy.
:11:38
E pentru tine.
:11:49
Multumesc.
:11:52
Este Malloy.
:11:53
- Tu si prietenul tau ati intarziat.
- Cine este?
:11:56
Spune-mi, Malloy,ce vezi in ochii mortului?