:25:00
Aveti vreo arma, domnule Malloy?
:25:04
Trebuie sa v-o confisc.
:25:19
Si insigna, deasemenea.
:25:36
Nu admitem grozavii aici.
:25:48
Desi as mai sta pe aici un timp,
:25:50
sa imi petrec o mica vacanta,
:25:52
poate inchiriez o cabana.
:25:54
Sa dai la copca?
:25:57
Da, de ce nu.
:26:01
Hei, asta o sa fie floare la ureche.
:26:05
Doctore.
:26:12
Omul acesta este prietenul meu.
:26:15
Sper ca nu o sa-l pierd pe
aici in Jerkwater, Wyoming.
:26:20
Ma intelegi?
:26:24
Jack.
:26:27
Vezi daca nu gasesti niste cizme
si o pufoaica pentru omul asta.
:26:30
Orice pentru acesti faini ofiteri.
:26:37
S-ar putea sa fie mult mai frig
decat o briza pe aici.
:26:41
Hai sa te cazam.
:26:46
Locul acesta a fost construit prin `50
ca un centru de control
:26:50
pentru operatiunile aeriene.
:26:52
Acum ca avem sateliti,
locul asta nu mai are sens,
:26:55
asa ca l-au transformat intr-un azil militar.
:26:59
Unchiul Sam l-a scos la vanzare anul trecut.