1:42:21
Vad fan är det här? Skattjakt?
1:42:23
Se till att trampa på precis allt.
1:42:27
Om ni ser nåt ni vill ha, ta hem det.
1:42:35
- Vän till dig?
- Gammal vän.
1:42:39
Jag ser inga krutstänk.
1:42:42
Skytten stod troligen några meter bort.
1:42:45
Han stod väldigt nära.
1:42:49
Ser du den stjärnformade
hudsplittringen?
1:42:51
Pistolen pressades direkt mot huvet.
Mördaren ville att han skulle känna pipan.
1:42:56
Nio döda snutar på sex månader.
1:42:59
Om det gällde nio döda FBI-snubbar
vore det en annan historia.
1:43:05
Skär ner honom.
1:43:08
Hur länge tänker du
låta honom hänga där?
1:43:10
Junior är inte klar med sin analys än.
1:43:13
Varför skulle ni hitta nåt den här gången?
Och ta bort batongen.
1:43:18
- Han är polis.
- Låt mig sköta det här.
1:43:20
Visst.
1:43:23
- Hallå?
- Jag vill tala med agent Malloy.
1:43:26
Det är till dig.
1:43:37
Tack.
1:43:40
Malloy.
1:43:41
- Du och din vän var ute sent i går.
- Vem är det?
1:43:44
Säg mig, vad ser du
i den döda polisens ögon?
1:43:49
En anklagelse? För det är ditt fel.
1:43:52
Vem är det?
1:43:53
De är alla döda på grund av dig.
1:43:56
- Vad snackar du om?
- En sak i taget.