:11:01
Dali razumije ovo?
:11:02
:11:12
to?
:11:16
Starinski, svri s njim.
:11:17
Narednièe!
:11:20
Gle, ivi Fric. Ne znamo koliko
je jo drugih uokolo.
:11:22
OK, ustajte. Idemo, ustajte!
:11:24
U redu, lijepo i njeno, bokovi i
ramena, okrenite ga njeno.
:11:29
Hajde, hajde...Dobri èovjeèe,
Chevasse. Sad æu pogledati...
:11:32
Pogledat æu. Dobar, dobar...
:11:36
Hajde, daj...Chevasse
:11:39
Kaplare.
:11:41
Oh, Boe. To boli!
:11:42
Daj ruku ovdje.
:11:46
Da, sir.
:11:47
Kako je?
:11:49
Mislim da je slomio kièmu.
:11:51
Izgleda da æe dobiti gangrenu,
a ja sam skoro bez morfija.
:11:56
Mogu mu èitati.
:11:58
Da, zato ne, to æe mu pomoæi.
:12:02
to da radimo, sir?
:12:04
Ostat æemo ovdje. Zadrati rov.
:12:07
Sir, ako ga ne odnesemo natrag
u bazni rov, umrijet æe.
:12:12
Znam.
:12:16
Hvala, kaplare.
:12:17
Da, sir.
:12:22
OK, sluajte!
:12:23
Zauzeli smo istureni Njemaèki rov...
:12:26
To je rijetko junatvo, gospodo...
:12:29
...koje moe biti odluèno za izhod rata.
:12:31
Mi æemo drati taj rov dok nam
ne doðe zamjena. Mi moramo...
:12:37
...to je naa dunost.
:12:43
Vidi, moemo li ovo malo poboljati.
:12:45
Poboljati?
:12:47
On je napravio od toga krvavi praznik.
:12:50
Jednom sam bio na barutini...
:12:53
Da?
:12:54
Lijepo?
:12:58
Ubio sam èovjeka ondje. Da to je bilo lijepo.