:13:01
E poderá ser vital para o
percurso da guerra!
:13:04
Vamos aguentar esta trincheira
até virem os reforços. É nossa obrigaçãol...
:13:09
...é nosso dever!
:13:13
Procurem umas canecas,
para beberem qualquer coisa...
:13:16
Tirem o melhor proveito
da situação?
:13:18
Tirar o melhor proveito disto?
:13:19
Pela maneira como ele fala parece que
estamos num acampamento de férias!
:13:23
Uma ocasião,
fui a BIackpooI.
:13:26
Sim?
:13:27
Foi bom?
:13:31
Matei lá um homem.
Sim, foi bom.
:13:50
Que idade tens, filho?
:13:51
Dezanove.
:13:53
Não me estejas a enganar!.
Quantos anos tens?
:13:58
Dezasseis.
:14:01
E meio.
:14:05
"Que diabos". Então mentiste
sobre a tua idade para te alistares?
:14:10
Foi?
:14:11
Era isto que tu querías?.
Era?
:14:15
Vai sentar-te alí.
:14:20
Vem sentar-te aquí.
:14:25
Não te preocupes.
Ele também não acredita que tenho 19.
:14:30
Ainda não estamos seguros.
:14:32
Os homems, estão exaustos
precisam de descansar.
:14:34
Isto é uma escavação alemã.
:14:35
Daquí a pouco escurece.
Ainda não estamos a salvo, Sr.
:14:38
Sim, claro, tens razão.
:14:43
Muito bem,
vamos tornar a trincheira segura.
:14:46
Prossiga Sargento!
:14:47
Sim.
:14:53
Vamos transformar esta trincheira
num lugar seguro.
:14:55
Doc, tenta por o Chevasse alí em cima, o mais
confortável possível, tapa-o com aquele cobertor.
:14:59
E ele?