1:06:00
Pára!
Quem está aí?
1:06:03
Sou eu!
1:06:07
Shakespeare,
onde é que te meteste?
1:06:10
Vem ajudar-nos.
1:06:21
O Bradford alvejou o McNess!
1:06:24
Eu vi tudo!
1:06:27
Disparou sobre um camarada!
1:06:31
Isso não nos vai
servir de nada,
1:06:34
contra aquilo
que anda por aí.
1:06:36
Eu sou um soldado, filho. Eu luto contra aquilo que
posso ver, que esteja á minha frente!
1:06:41
Mas, não o podemos ver.
Ainda não compreendeu isso?
1:06:45
Não está a perceber.
1:06:48
Era suposto, você ser o chefe!
1:06:49
Oiçam o que ele diz.
1:06:58
Queres matar-me?
1:07:02
Vá lá, anda!
1:07:04
Anda lá, vem!
1:07:09
Estou á espera!
1:07:43
Onde julgas que vais?
1:07:44
Não posso deixar o Quinn
matar o prisioneiro!
1:07:45
Estás louco?
1:07:46
Shakespeare, não vais lutar
contra colegas, para salvar o inimigo!
1:07:50
Mas ele não é
o inimigo!
1:07:52
Não podemos continuar a
permitir isto, não neste lugar!
1:07:58
Por favor...