1:07:02
Vá lá, anda!
1:07:04
Anda lá, vem!
1:07:09
Estou á espera!
1:07:43
Onde julgas que vais?
1:07:44
Não posso deixar o Quinn
matar o prisioneiro!
1:07:45
Estás louco?
1:07:46
Shakespeare, não vais lutar
contra colegas, para salvar o inimigo!
1:07:50
Mas ele não é
o inimigo!
1:07:52
Não podemos continuar a
permitir isto, não neste lugar!
1:07:58
Por favor...
1:08:00
Está bem,
eu vou busca-lo.
1:08:04
Sai-me da frente, Doc.
1:08:11
Mande formar os homens!
1:08:15
Para passar revista.
Faça favor de mandar a Companhia formar.
1:08:19
E o Quinn?
1:08:22
Já não é uma Companhia, Sr.
1:08:24
Não há
nada a inspeccionar!
1:08:26
Obedeça ás minhas ordens!
1:08:27
Por amor de Deus, homem...
1:08:28
Faça o que lhe disse!
1:08:29
Não é altura...
1:08:33
És um fraco, Tate.
Sempre te tive nessa conta.
1:08:37
E você não passa de um
charco de mijo, Sr.
1:08:45
Capitão, não!
1:08:47
Está destituído do seu posto!
1:08:52
Primeiro Soldado Shakespeare,
apresenta-se para inspecção, Sr.
1:08:55
Cabo Fairweather
apresenta-se para inspecção, Sr.
1:08:59
Está destituído do seu posto!