:44:11
- Kom herover, Scooch.
- Du kan selv hente ham .
:44:16
Du beder selv om det, dit røvhul !
:44:21
Jeg snitter dig i 1000 stykker.
Et for hver dag, jeg var i fængsel.
:44:26
- Forsvind fra min karré.
- Det er ikke længere din karré.
:44:29
- Slip mig !
- Rart at se dig igen, Leon.
:44:47
Hvorfor sagde du ikke farvel?
:44:49
- Du var optaget.
- Nej.
:44:52
Hvorfor sagde du så
ikke farvel til mig?
:44:56
Kan vi ikke snakke om det udenfor?
:45:01
Vi ses.
:45:08
Har du tænkt dig at leve
resten af dit liv i Leons skygge?
:45:12
Jeg står ikke i skyggen af nogen.
:45:15
Hvis du vil være
sammen med mig, så vær det.
:45:20
- Jeg vil gerne være sammen med dig.
- Det virker ikke sådan.
:45:24
Hold op med at skamme dig over mig.
:45:27
Hold mig i hånden,
og læg armen om mig.
:45:32
- Du ved, kæreste-ting.
- Okay. Så lad os gøre det.
:45:38
- Er du sikker?
- Bombesikker.
:45:42
- Skal jeg være din kæreste?
- Ja.
:45:48
Hvad ville du gøre,
hvis jeg var din kæreste?
:45:54
Jeg ville holde om dig
og kysse dig.