:45:03
Podemos falar lá fora?
:45:08
Até logo.
:45:16
Algum dia vais crescer?
:45:17
Vais passar o resto da vida
na sombra do Leon?
:45:20
- Não sou a sombra de ninguém.
- A sério?
:45:22
Vamos esclarecer uma coisa.
Se quiseres ficar comigo, fica.
:45:28
- Quero ficar contigo.
- Não parece.
:45:31
Deixa de ter vergonha de mim,
principalmente á frente do Leon.
:45:35
Tens de me dar a mão,
pôr o braço á volta do meu ombro.
:45:39
Coisas de namorados.
:45:44
Vamos tornar isso realidade.
:45:46
- A sério?
- Mais seria impossível.
:45:51
- Queres que eu seja a tua miúda?
- Agora mesmo.
:45:57
O que farias se fosse a tua miúda?
:46:03
Abracava-te...
ç
:46:06
... beijava-te...
:46:09
... subia o Empire State Building
:46:12
e dizia ao mundo
que eras a minha miúda.
:46:14
Diria: ''Oucam todos!
ç
A Annie é a minha miúda!''
:46:24
Marco. O teu primo
disse que querias falar comigo.
:46:30
Heroína.
Tenho um abastecimento ilimitado.
:46:34
Ês estúpido?
Sabes que não trafico isso.
:46:37
Não tens de o fazer.
Eu faço todo o trabalho sujo.
:46:40
- O que ganho com isso?
- Adiantas a massa e eu triplico-a.
:46:46
Vou pensar mas se desconfiarem,
não te conheco.
ç
:46:51
Ê por isso ue esta conversa
nunca aconteceu.
:46:54
Há mais uma coisa. Os Duques.
:46:56
- O Leon. Autoriza-me a limpá-lo.
- Calma aí!