:13:00
че това сега е просто инат.
:13:03
Инат ли каза, че не чух?
:13:06
Не ми дръж такъв тон!
Все ли ще вдигаш скандали?
:13:10
Точно така!
Не искам повече скандали.
:13:14
Писна ми от караници.
:13:16
Писна ми от този център на
вселената, по-свят от всеки,
:13:21
за който нищо не е достатъчно.
"Как страдам? Никой не ме разбира.
:13:25
Дай ми питието! Подай ми успокоителното!"
Тази демодирана Скарлет О'Хара!
:13:30
- Вече го е направила.
- Приключих! Край!
:13:34
Това беше!
:13:38
- Мама ли ви изпрати?
- Да не си полудяла?
:13:42
Ще ни одере живи, ако
разбере, че сме тук.
:13:45
Казахме, че отиваме на
минерални бани без алкохол.
:13:48
Тинси се записа в
клуба на алкохолиците.
:13:52
Сида, въпросът е...
:13:58
Умирам от глад.
Знаем къде може да похапнем.
:14:02
Нека те заведем на вечеря.
Утре сутрин взимаме първия самолет.
:14:07
И без въпроси.
:14:19
Бродуей!
:14:21
Не мога да го преживея.
Майка ти е толкова горда!
:14:25
За бога, Тинси, казахме,
че няма да говорим за Виви.
:14:29
Изрекохме тържествена клетва,
а виж какво правиш!
:14:32
Просто се изпуснах.
:14:34
Защо някой не отиде
до тоалетната?
:14:37
Тогава храната винаги идва.
:14:46
Аз ще отида. И без това
трябва да се обадя на Конър.
:14:53
Какво е това?
:14:55
Взех го от прислужника в
клуба. Някакво приспивателно.
:14:59
- Каза, че здраво ще я удари!
- Не!