:13:02
Της θέλησης ή του χαπιού;
:13:05
Μην της μιλάς έτσι. Αν θες
να τσακωθείς, πες τα σε μένα.
:13:09
Αυτό είναι το θέμα!
Δε θέλω να τσακωθώ!
:13:13
Βαρέθηκα τους καβγάδες,
σιχάθηκα να παίζει...
:13:15
...το κέντρο του κόσμου, την αγία...
:13:20
...που τίποτα δεν της φτάνει, που
υπέφερε, μα κανείς δεν καταλαβαίνει...
:13:24
...γι' αυτό πίνει και κάνει την
εξαντλημένη Σκάρλετ Ο'Χάρα.
:13:29
-Την πέτυχε.
-Εγώ τελείωσα πια!
:13:33
Ξόφλησα μια για πάντα!
:13:37
-Μήπως σας έστειλε η μαμά;
-Τρελάθηκες;
:13:41
Θα μας έγδερνε ζωντανές,
αν ήξερε ότι ήρθαμε.
:13:44
Είπαμε ότι θα πάμε σε λουτρά,
όπου δεν έχουν αλκοόλ.
:13:47
Η Τίνσι γράφτηκε στο ΑΑΑ.
:13:51
Το θέμα είναι, Σίντα...
:13:57
Πεθαίνω της πείνας.
Ξέρουμε πότε έχουμε χάσει.
:14:01
Πάμε να σου κάνουμε το τραπέζι.
Θα φύγουμε αύριο το πρωί.
:14:06
Δε θα κάνουμε ερωτήσεις.
:14:18
Μπρόντγουει!
:14:20
Δεν μπορώ να το πιστέψω!
Η μαμά σου καμαρώνει τόσο!
:14:24
Τινς, είπαμε ότι
δε θα μιλήσουμε για τη Βίβι.
:14:28
Ορκιστήκαμε
κι εσύ αρχίζεις!
:14:31
Τυχαίο ήταν.
:14:33
Δεν πάει κάποια στο μπάνιο;
:14:36
'Ετσι έρχεται πάντα το φαγητό.
:14:45
Θα πάω εγώ. Θέλω να τηλεφωνήσω
και στον Κόνορ.
:14:54
Το πήρα από κάποιον στο κλαμπ.
Κάποιο υπνωτικό είναι.
:14:58
Θα την αφήσει τέζα.