:12:02
וכדאי שנשאר מחוץ לזה
:12:05
אבל אני לא מתכוונת לזה.
:12:07
-יש לנו כאן מקרה קיצוני.
-ודרוש כאן צעד קיצוני.
:12:12
אסור לנו לפחוד לעשות
מה שאנחנו יודעות שאנחנו חייבות לעשות.
:12:16
יה-יה.
:12:24
יה-יה!
:12:26
הפתעה,הפתעה. האמהות התומכות.
:12:30
קונור! בוא לכאן ותכיר את ה יה-יה .
:12:33
-את לא נראית מופתעת.
-ברור שלא.
:12:36
כל פעם שאמא לא מסוגלת להתמודד עם משהו,
אתן מתערבות.
:12:40
אני קונור מק'גיל.
נעים מאד להכיר.
:12:44
-אני קארו. זאת טינסי.
-שלום.
:12:48
-ואני ניסי.
-ניסי.
:12:50
-אתה גבר צעיר נאה מאד.
-תודה לך.
:12:54
כמובן שאני מדברת כאן על המראה
אבל אתה נראה נהדר.
:13:00
תודה. בבקשה.
:13:05
עכשיו, לפני שאתן מתחילות,
יש לי רק משהו אחד להגיד.
:13:09
זה לא הולך לעבוד.
:13:12
תקשיבי, חמודה
:13:14
אף אחד בכדור הארץ לא יודע יותר טוב מאתנו
כמה אמא שלך מטורפת.
:13:19
אנחנו לא מתכוונות להתווכח עם זה. היא כועסת
ולא מוכנה להתפשר.
:13:23
-מטיפה למקהלה.
-היא הייתה ככה.
:13:27
סידה, העובדה היא שאמא שלך
הדרך שהיא, אם היית יודעת
:13:33
זה לא פחות
מנצחון הרוח.
:13:37
אמרת רוח או גלולה (מתחרז באנגלית)?
:13:39
אל תדברי בטון כזה. את רוצה
לריב, תתמודדי איתי.
:13:44
אבל זהו זה!
אני לא רוצה להתמודד.
:13:48
נמאס לי לריב.
:13:50
נמאס לי לגמרי ממרכז
היקום, קדוש יותר ממנה
:13:55
זה אף פעם לא מספיק,
או, כמה שסבלתי
:13:59
תסדרו לי שתייה, תנו לי סם הרגעה,
אני גמורה!