:13:00
תודה. בבקשה.
:13:05
עכשיו, לפני שאתן מתחילות,
יש לי רק משהו אחד להגיד.
:13:09
זה לא הולך לעבוד.
:13:12
תקשיבי, חמודה
:13:14
אף אחד בכדור הארץ לא יודע יותר טוב מאתנו
כמה אמא שלך מטורפת.
:13:19
אנחנו לא מתכוונות להתווכח עם זה. היא כועסת
ולא מוכנה להתפשר.
:13:23
-מטיפה למקהלה.
-היא הייתה ככה.
:13:27
סידה, העובדה היא שאמא שלך
הדרך שהיא, אם היית יודעת
:13:33
זה לא פחות
מנצחון הרוח.
:13:37
אמרת רוח או גלולה (מתחרז באנגלית)?
:13:39
אל תדברי בטון כזה. את רוצה
לריב, תתמודדי איתי.
:13:44
אבל זהו זה!
אני לא רוצה להתמודד.
:13:48
נמאס לי לריב.
:13:50
נמאס לי לגמרי ממרכז
היקום, קדוש יותר ממנה
:13:55
זה אף פעם לא מספיק,
או, כמה שסבלתי
:13:59
תסדרו לי שתייה, תנו לי סם הרגעה,
אני גמורה!
:14:05
-הכל מסודר אצלה במוח.
-אני סיימתי! נגמר!
:14:09
זה נגמר עם נ'!
:14:13
-רגע. האם אמא שלחה אותכן?
-האם השתגעת לגמרי?
:14:17
היא תפשוט לנו את העור
אם היא תדע שהיינו כאן.
:14:20
אמרנו שאנחנו הולכות לספא
בלי אלכוהול.
:14:24
טינסי הצטרפה ל אלכוהוליסטים אנונימים.
:14:27
הנקודה היא, סידה...
:14:34
אני גוועת ברעב.
אנחנו יודעות מתי אנחנו רעבות.
:14:38
תרשי לנו לקחת אותך לארוחת ערב.
נעלה על מטוס ראשון בבוקר.
:14:43
לא נשאל שאלות.
:14:55
ברודוואי!
:14:57
אני לא יכולה לצאת מזה.
אמא שלך כל כך גאה!