:44:11
למה את עושה את זה?
:44:13
Theyll explain it all to you
at the Betty.
:44:22
אני מתכוונת לנסות לברוח מחר.
אני חייבת לחזור לעבודה.
:44:27
אל תנסי לחזור אליי מחר ולהסביר לי הכל.
:44:30
רק אמרתי בשביל העבודה.
:44:32
אולי עדיף שתשארי ותנסי לסדר
את הדברים עם אמך אחת ולתמיד.
:44:38
למה אתה כל כך מודאג לגבי זה?
:44:41
בגלל שאני מפחד שאולי יום אחד הילדים שלנו
ירגישו אותו הדבר כלפייך.
:44:47
אולי הנשים האלה מטורפות אבל
אולי הן יודעות משהו שאת לא יודעת.
:44:52
זה לא בסדר לערב את הילדים שעדיין אין לנו
בתוך זה. זה באמת שפל.
:44:57
זה מה שאני מרגיש.
:44:59
תשארי שם. תתמודדי עם זה.
:45:04
תתמודד אתה עם זה.
:45:09
הניו יורקים לא יודעים להגיד להתראות?
:45:11
לא כאשר מזריקים לך חומר הרדמה של סוסים
וחושבים שהם יודעים הכי טוב מכולם.
:45:15
אני שונאת את זה.
במיוחד כשהם צודקים.
:45:18
כל פעם שצ'ארלי צודק,
אני פשוט מתעלמת ממנו.
:45:21
-תמיד התעלמת ממנו, כאשר הוא צדק או טעה.
-לא נכון.
:45:25
בהחלט התעלמנו . לקח לי 25 שנה
לשים לב שבעלי הומו.
:45:30
הם פשטו לא עמדו בקצב שלנו.
:45:33
אני חושבת שיצרנו עולם משלנו...
:45:35
...עולם בו אנחנו חיות
בשמחה עד היום .
:45:38
יה-יה.
:45:40
מעניין אם אמא התעלמה מג'ק
כמו שהיא מתעלמת מאבא.
:45:44
ממש לא, חמודה.
ג'ק היה אהבת חייה.
:45:47
-מהסוג בפוגשים פעם אחת בחיים.
-מה קרה?
:45:51
How did Daddy wind up in the hot seat?