:03:00
Nos papeis funciona.
Vocês viram.
:03:02
Quem não quiser ter bebés com ele?
:03:04
Cada vez que vou ao tema,
algo me detém.
:03:08
-Só se detém.
-E não tens ideia de porquê?
:03:11
Bom, tenho uma ideia de porquê.
:03:14
Que se sou como ela,
e me meto nisso, e só...
:03:19
Quê?
:03:22
Firo toda a gente e logo eu.
:03:25
-Isso é o que pensas que aconteceu?
-O que queres dizer, pensas?
:03:29
Isto não é alguma memória recuperada.
Desejaria poder esquecer.
:03:33
Tu tens cicatrizes Ya-Ya.
Isso não é nada comparado com as minhas.
:03:36
Se há uma gota disso em mim,
estou melhor só.
:03:40
Nenhum miudo devia inteirar-se disso
de forma difícil. Tão pouco Connor.
:03:44
Bem, ela não nos queria.
Ela deveria ter permanecido ausente.
:03:48
Mas todas vocês a arrastaram de volta
aqui, e ela bebeu até que nos fomos.
:03:52
Todas vocês deveriam saber,
já que estavan misturando bebidas!
:03:57
Deus meu, ela não sabe nada, não?
:04:10
Sidda! Vai trazer a Lulu.
Baylor, mete-te no carro.
:04:14
Nós estamos indo. Não posso ficar
nesta casa nem um segundo mais!
:04:18
Não posso suportá-lo! Não posso!