:14:02
-Depende.
-Sou Connor McGill.
:14:04
Supõe-se que tenho que casar-me com Sidda?
Mas ela foi...
:14:07
-...sequestrada por uns amigos seus...
-Lastimo pelo seu esforço.
:14:11
Mas este não é o meu departamento.
:14:14
Entre. Vivi Walker, Connor
McGill. Ela estará mesmo aqui.
:14:21
Boa sorte.
:14:24
Noite-noite.
:14:27
Porque estou contigo agora, Connor?
Ela está fazendo das suas?
:14:32
Sabe a resposta a isso.
:14:36
Ela disse que cancelava tudo?
:14:40
Usou essas mesmas palavras?
Não, disse ela, não mandes os convites.
:14:45
Mas não disse queima-os
ou tira-os.
:14:49
Levei anos a ter um encontro de namoro.
:14:51
Ela diz Porquê esmerar-se?, ou
assim estamos bem, para quê mudar?
:14:55
Não sei de que tem medo.
Acredita que o solo cairá.
:15:02
Sabes porque diz isso, carinho?
:15:08
Porque foi assim.
:15:11
Sempre foi assim.
:15:17
O quê? O que é?
:15:23
Põe os teus braços para cima.
:15:25
Toma um copo.
:15:31
Perdão. Pensei que era água.
:15:34
Lulu e Baylor estão doentes.
Baylor fez caca na cama.
:15:39
Baylor, Deus! Vamos!
Mete-te na banheira.
:15:42
-Tira esses calções!
-Perdão. Não quiz fazê-lo!
:15:46
Não tussas e ajuda-me com o
teu irmão!
:15:49
-Baylor, tens que ser um bom menino.
-Doi-me a barriga.
:15:52
Temos que tirar-te a temperatura.
:15:55
-Deus, Lulu!
-Perdão, Mami.
:15:58
Vomita na retrete!