:14:03
Não há perguntas.
:14:15
Broadway!
:14:17
Simplesmente não posso recuperar-me.
A tua mamã é muito orgulhosa!
:14:22
Pelo amor de Deus, dissemos que não
falaríamos de Vivi.
:14:25
Fizemos um juramento solene,
e não o cumprimos!
:14:28
Foi um acidente.
:14:30
Porque não vai alguem à casa de banho?
:14:33
Isso faz sempre com que a comida venha.
:14:42
Eu vou. De qualquer modo tenho
que chamar Connor.
:14:49
Espera, o que é isto?
:14:51
Tirei-o de uma caxinha no club.
São Roofies ou algo assim.
:14:56
-Disse que te pontateava o traseiro!
-Não! Roofies!
:14:59
Isso é drogra! Não podemos!
:15:02
És uma anti-alcoólica
com essas pequenas bebidas!
:15:05
Então fazer o quê?
Não podemos bater-lhe na cabeça!
:15:08
Dá-lhe metade.
Ela é uma Walker, aguenta!
:15:11
Aqui vai!
:15:22
Tenho de o provar.
:15:25
É delicioso!
:15:31
Não funcionou.
:15:37
A comida, não veio.
:15:42
Não veio, não?
:15:44
Creio que não.
:15:47
Bom...
:15:49
...aqui está para a mamã.
:15:51
Que por longo tempo perdure.
:15:53
Ya-Ya!