:41:00
Nita slièno.
:41:02
Oh, saèekaj malo.
:41:03
Da, ipak da mrzi me. Zaboravila sam.
:41:06
Ona pokuava da te mrzi, duo.
:41:08
Isporuèila si joj brz udarac u ego.
Sad samo razmilja.
:41:15
Sanjala sam o ovome.
:41:22
- Moda je Èik.
- Ona je.
:41:24
Moda je Èik, ali je ona.
:41:27
- Ne odgovaraj.
- U redu.
:41:34
- Halo?
- Uhvatila sam te.
:41:36
Misli da se moe izvuæi s ovim?
Znam ta namerava.
:41:40
Nameravam? ta to treba da znaèi?
:41:43
- Ne moe me slagati.
- Pa...
:41:47
Niðta ne nameravam. Da i hoæemo neto, to se tebe ne bi ticalo.
:41:52
Ne njukaj okolo.
Kvari stvari.
:41:54
Ne elim veliki um, to je sve.
Ne elim sveæe na mojoj torti.
:41:59
Izgledalo bi kao poar u Atlanti.
:42:02
Kad nam bude trebao tvoj savet,
traiæemo ga. Shvata?
:42:06
Veliki poljubac.
:42:12
Ona misli da je to zbog njenog roðendana.
Moe li da poveruje?
:42:16
- Stvarno je uskoro tu.
- Za nekoliko dana.
:42:20
Bez brojeva, molim vas.
:42:22
To je jedina stvar koju je mama uvek radila odlièno, roðendane.
:42:27
Ujutru,
imali bismo zabavu, samo mi.
:42:30
Kad Tata stigne kuæi,
imali bi je ponovo.
:42:33
Nikada ne bi mogao da zna za jutarnju tortu, pa je uvek pravila dve.
:42:37
To je bila naa tajna.
:42:40
Drago mi je da sam te imala.
:42:51
Zvaæu Konora.
:42:54
Samo napred.
Ostaviæemo te samu.