:51:01
T ýpký annemin bana ve babama
yaptýklarýný, benim çocuklarýma
yapmamý neden riske atasýn ki?
:51:06
Henüz baþýndayken ona sorsana.
:51:09
Ne diyorsun?
:51:10
Teoride, olabilecek çocuklarýmýzýn
hayatlarýný mahvedebilirim.
:51:14
Tamam, Sidda? Saçmalama, tamam mý?
Beni korkutuyorsun. Sakin ol.
:51:18
Beni kontrol altýna almaya çalýþma
""Þu an kafan çok karýþýk..."
:51:21
...sakinleþene kadar sana yorum
yapmayacaðým"" saçmalýklarýný
söyleme."
:51:29
-Gördün mü? yapýyorsun!
-Tamam! Amca!
:51:32
Köþede sýkýþtým kaldým, söyleyecek
hiçbirþeyim kalmadý.
:51:36
Uygun olmayan bir anne ile köþede
sýkýþýp kalmak mý istiyorsun?
:51:40
Hayýr, hayýr, hayýr!
Ben böyle birþey söylemedim.
:51:43
Sana daha kolay anlatacaðým.
Her þeyi bir kenara býrak ve...
:51:46
...herkesin yaþamýný nasýl
mahvedebileceðimi bir düþün.
:51:50
O davetiyeleri gönderme!
:51:52
Siddalee Walker? Þu anda çok büyük
bir hata yapmak üzeresin.
:51:58
Sen de öyle. Sadece ben sana
izin vermeyeceðim.
:52:13
Telefonu suratýma mý kapattý--?
:52:17
Numarasý yok!
:52:19
Kahrolasý telefon numarasý yok!
:52:24
Tamam. Vivi.
:52:31
-Alo?
-Vivi?
:52:32
Ben Connor.
:52:37
Seninle....
:52:43
-Ne?
-Acil durum, Vivi! Sakýn kapatma!
:52:45
Oh, aman tanrým! Oh, hayýr!
:52:47
Hayýr! Öyle deðil. Sadece senden
bir telefon numarasý almam
gerekiyor.
:52:51
Aman tanrým!
:52:52
Bunu bir daha sakýn, sakýn, sakýn
yapma!
:52:56
Üzgünüm, sanýrým biraz önce
birlikteliðimizi sona erdirdi.
Telefon numarasý yok!