:17:04
- À Eddie.
- À Eddie.
:17:16
Bon, alors, y a ce mec
qui entre dans un pub...
:17:18
avec un p'tit chien
coincé sous le bras.
:17:20
Il le pose sur le bar,
et il va s'asseoir.
:17:22
Alors le barman
le regarde et se dit :
:17:23
" Mais à quoi il joue, bordel ?? "
:17:25
Puis il se tourne
vers le chien, qui,
:17:26
à sa grande surprise,
se retourne et fait...
:17:28
Putain, la vache !
:17:30
Nom de Dieu !
:17:31
Halte au feu, Terry !
Halte au feu !
:17:34
Terry, qu'est-ce tu fous, bon Dieu ?
C'est des balles à blanc, mec !
:17:37
Ça va, tout le monde ?
:17:39
Pas trop, non... je crois
que je me suis chié dessus !
:17:44
Elle est morte ?
:17:45
Ça, pour être morte...
:17:47
- Vingt dieux, t'as vu son état ?
- C'est rien, comparé à l'état de Terry.
:17:53
Ce sont pas des impacts de balles...
On dirait plutôt des morsures.
:17:57
Qu'est-ce que tu racontes, Cooper ?
:17:58
Ce qu'il veut dire, mon gars,
c'est qu'elle est morte de cause naturelle.
:18:01
On ne devrait pas
en avertir le PC, chef ?
:18:03
Aff, appelle-les, Bruce.
:18:05
Pas question de rompre
le silence radio...
:18:07
parce qu'une carcasse de bovin volant
vous a foutu la trouille !
:18:11
Non, on va tenir cette position.
On la sécurise jusqu'à demain...
:18:15
Ensuite on réévaluera la situation.
:18:17
Bon, on va poster des sentinelles.
:18:19
2 de garde, 4 en attente.
Brucie, Spoon, vous d'abord.
:18:21
Cooper et moi,
on vous relèvera à 0100.
:18:24
En attendant...
Terry, ressaisis-toi, merde !
:18:28
Les autres, restez sur vos gardes.
:18:30
Pas croyable.