:16:03
vous tombez sur un bout reconnaissable.
:16:07
Un morceau d'oreille...
un orteil, un nez, une dent.
:16:12
Mais le truc
le plus flippant pour nous...
:16:15
ça a été quand Charlie le Gaucher a retrouvé
ce morceau d'Eddie avec le tatouage dessus.
:16:19
Tout le reste était carbonisé,
rouge cramoisi...
:16:21
Réduit en bouillie,
de la chair à canon.
:16:23
Excepté ce bout de chair.
Qui était intact.
:16:26
Et ce vieux Malin qui se foutait
royalement de notre gueule !
:16:33
Eddie avait raison, après tout...
:16:36
Satan lui a sauvé la peau,
:16:38
une partie, du moins.
:16:40
D'autres diraient
qu'Eddie n'a pas eu de pot.
:16:45
Quoi qu'il en soit, ça m'a appris
à garder l'esprit bien ouvert.
:16:52
Boum... boum.
:16:58
Enfin voilà... À Eddie Oswald.
:17:04
- À Eddie.
- À Eddie.
:17:16
Bon, alors, y a ce mec
qui entre dans un pub...
:17:18
avec un p'tit chien
coincé sous le bras.
:17:20
Il le pose sur le bar,
et il va s'asseoir.
:17:22
Alors le barman
le regarde et se dit :
:17:23
" Mais à quoi il joue, bordel ?? "
:17:25
Puis il se tourne
vers le chien, qui,
:17:26
à sa grande surprise,
se retourne et fait...
:17:28
Putain, la vache !
:17:30
Nom de Dieu !
:17:31
Halte au feu, Terry !
Halte au feu !
:17:34
Terry, qu'est-ce tu fous, bon Dieu ?
C'est des balles à blanc, mec !
:17:37
Ça va, tout le monde ?
:17:39
Pas trop, non... je crois
que je me suis chié dessus !
:17:44
Elle est morte ?
:17:45
Ça, pour être morte...
:17:47
- Vingt dieux, t'as vu son état ?
- C'est rien, comparé à l'état de Terry.
:17:53
Ce sont pas des impacts de balles...
On dirait plutôt des morsures.
:17:57
Qu'est-ce que tu racontes, Cooper ?
:17:58
Ce qu'il veut dire, mon gars,
c'est qu'elle est morte de cause naturelle.