:22:18
- Má puls.
- Honem! Vichni na nìj.
:22:20
- Vrací se!
- Jo, Jeffrey!
:22:22
Neplete se tu. Jdìte pryè.
Natoète EKG.
:22:27
- Musíte jít.
- Hlídejte mi ho.
:22:30
Jeffrey, slyí mì?
:22:34
Teï jsem pøila. Co se stalo?
:22:37
Stabilizují ho.
Zkolaboval, ale srdce se rozbìhlo.
:22:42
To je ná Jeffrey.
:22:44
Jeho srdce se zastavilo víckrát,
ne komukoliv v historii.
:22:48
Zítra bude vem vyprávìt,
koho potkal v tunelu a co øíkali.
:23:08
- Jsem doktor Darrow z pohotovosti.
- Já vím, kdo jste.
:23:12
Øeditel slyel,
e jste byl vèera na áru.
:23:16
Mám mu zavolat,
kdy vás tu znovu uvidím.
:23:19
Ten kluk, kterého v noci køísili.
Ten Jeffrey...
:23:24
- Raredon?
- Ano. Je poøád v tom pokoji?
:23:28
Byl to oblíbenec vaí paní.
:23:32
Slíbil jsem, e se o ty dìti
postarám, ale u jich moc není.
:23:41
Bylo by fajn, kdybyste nevolala
øediteli nemocnice.
:23:48
Mezi námi, doktore, øeditel je...
Jak to øíct?
:23:55
Já tomu øíkám idiot.
:23:58
Tak nìjak jsem to myslela.