:23:08
- Jsem doktor Darrow z pohotovosti.
- Já vím, kdo jste.
:23:12
Øeditel slyel,
e jste byl vèera na áru.
:23:16
Mám mu zavolat,
kdy vás tu znovu uvidím.
:23:19
Ten kluk, kterého v noci køísili.
Ten Jeffrey...
:23:24
- Raredon?
- Ano. Je poøád v tom pokoji?
:23:28
Byl to oblíbenec vaí paní.
:23:32
Slíbil jsem, e se o ty dìti
postarám, ale u jich moc není.
:23:41
Bylo by fajn, kdybyste nevolala
øediteli nemocnice.
:23:48
Mezi námi, doktore, øeditel je...
Jak to øíct?
:23:55
Já tomu øíkám idiot.
:23:58
Tak nìjak jsem to myslela.
:24:01
Pokoj 315.
Je to milej kluk. Uvidíte.
:24:05
Díky.
:24:15
- Ahoj.
- Ahoj.
:24:18
- Jak je mu?
- Fajn.
:24:23
- Pìkný.
- Co je to?
:24:26
- To nevím.
- Hádej.
:24:30
Dobøe.
:24:34
Krucifix ze elé?
:24:38
Jse dobrej. Je fakt dobrej.
:24:40
Kreslí je od chvíle,
co se vrátil z ára.
:24:47
- Co to teda je?
- Nevím. Proto se tì ptám.
:24:51
Pøemýlím o tom,
co jsem se vzbudil.
:24:53
- Byl jsem vèera na áru, Jeffrey.
- Já vím. Vidìl jsem tì.
:24:58
- Vidìl jsi mì?
- Ano. Stál jsi nad mojí postelí.